s4-waf: fixed install location of external python libs