s3:winbindd/nss_info: change nss_map_{to|from}_alias to take nss_domain_entry