s3-netlogon: use dsgetdcname() instead of get_dc_name()