tests/match_rules: Use system privilege for msDS-RevealedUsers