s4-drsuapi: Change REPL_SECRET error code to match Windows