smbd: Use remove_oplock() in close_normal_file