python/samba/tests: fix SamDB dummy replacement