s3-selftest: try to get RPC-SPOOLSS-NOTIFY running during make test on the buildfarm.