s3:test: add the failure blackbox test as samba3.blackbox.failure