Ensure convert_string_XXX is always called with a valid converted_size pointer.