s3: vfs: add SMB_VFS_GET_DOS_ATTRIBUTES_SEND/RECV