smbd: pass down lp_ctx to stream_new_connection_merge()