s4: smbd: implement stream_socket_named_pipe()