Make use of smbd_gpfs_get_realfilename_path in unix_convert