Make winbindd_cli_state->request a pointer instead of a struct member

Make winbindd_cli_state->request a pointer instead of a struct member

In itself, this is pretty pointless. But in the next steps I'll convert the
winbind internal communication to wb_reqtrans which allocates the request
properly. This minimizes the later diff.

Volker