s3: Filenames: Add uint32_t flags parameter to synthetic_smb_fname().