ctdb-scripts: Fix regression in updateip code