s4-dsdb: simplify samdb_result_guid()