s4-torture: use tctx variable name in raw notify test consistently.