source4 smdb: Add a post fork hook to the service API