s4:torture/rpc/session_key.c: add explicit check for NTSTATUS r.out.result