winbindd: remove fallback from lookuprids