s4-backupkey: fix ndr_pull error on empty input