lib/tdb: remove unnecessary XOPEN and FILE_OFFSET_BITS defines in test/