vfs_fake_dfq: remove quota code from disk_free