build: add [clean_]libsmbclient_examples targets to top level Makefile