r8417: fixed handling of PRINTF_ATTRIBUTE for heimdal portion of build