s3-libnetjoin: remove unused md4_trust_password, found by metze.