Support set_user_option() on Subversion branch BranchConfig.