Clean up docstrings in dulwich.protocol.