Add function for writing diff file headers.