s4:kdc: setup the local and remote tsocket_address at accept time