s4-pyrpc: added a test for talloc behaviour in pidl python code