Don't recurse in reopen_logs().