Fix the only place we reply on the NULL handling for the source in safe_strcpy.