talloc: remove talloc_free from the exports