midltests: add examples of toplevel vs. embedded unions without 'ms_union'