Revert "s4: Let the "setpassword" script finally use the "samdb_set_password" routine"