s3: Fix a comment in conn_cache.c