libnetjoin: delete the workgroup name when requested while unjoining.