s3/cifs: don't link cifs mount helpers agains popt