s3-auth: Inline ntlmssp_server_start() into gensec_ntlmssp3_server_start()