r23747: Move formatting of a parameter's value into a value string