s4:dsdb/partition_init: don't leak a talloc_new() in case we have no data yet