s4-acl: fixed acl.py test to use correct ldif