talloc: update talloc.exports and talloc.signatures