nss_wrapper: add tests for getgrent_r to testsuite.