build: run perl generators at autogen.sh time