[s3]build: build cifs.upcall at build time instead of at install time.