s4-lsa: Fix dcesrv_lsa_EnumTrustDom() and avoid infite windows client loop.